Ежегодно 4 мая поклонники космической киносаги «Звёздные войны» отмечают Международный день «Звёздных войн». Редакция FURFUR взялась разобраться, почему четвёртый майский день стал красным днём календаря для джедаев и ситхов по всему миру и какие мероприятия устраивает межгалактическая братия.

История праздника

25 мая 1977 года на экранах кинотеатров впервые показали первый эпизод нового научно-фантастического фильма «Звёздные войны: Новая надежда» режиссёра Джорджа Лукаса, совершивший переворот в мировой киноиндустрии. Уже никто не помнит, кто первым услышал в легендарной цитате «May the force be with you» («Да пребудет с тобой сила»), кочующей из эпизода в эпизод киносаги, упоминание майского дня. Напутствие рыцарей-джедаев превратилось в «May the fourth be with you» («Да пребудет с тобой четвёртое мая»), и фраза ушла в народ.

Удачный каламбур, в свою очередь, дал начало неофициальному празднику. Поклонники киносаги договорились встречаться каждое 4 мая, чтобы в очередной раз пересмотреть любимый фильм и пообщаться с единомышленниками. На гиков, которых каждый год собиралось всё больше и больше, обратили внимание власти США и даже сам отец «Звёздных войн». Но ни Лукас, ни американские политики на первых порах не придали большого значения кучке разодетых в костюмы штурмовиков и джедаев - фанатов фильма. Праздник не получил официального статуса, но это не мешало адептам Тёмной и Светлой сил каждый год собираться вместе. Постепенно празднику стало мало места на родине «Звездных войн» - его география расширилась, миллионы поклонников саги собирались в четвёртый майский день по всей планете.

«Звёздный» каламбур, как и праздник, прижился и стал употребляться не только в среде любителей Star Wars. Известен случай, когда переделанной цитатой воспользовались политики. 4 мая 1979 года, в день, когда Маргарет Тэтчер стала первой женщиной-премьер-министром Великобритании, члены её партии сыграли на популярности киносаги. В День «Звёздных войн» Тэтчер поздравили словами, прозвучавшими в новостях и со страниц вечерних газет: «May the fourth be with you, Maggie. Congratulations» («Четвёртое мая пребудет с тобой, Мэгги. Поздравляем»).

Забавный случай, ещё более укрепивший каламбур за пределами США, произошёл в 2005 году. В интервью немецкому телеканалу Джорджа Лукаса попросили сказать легендарную цитату в прямом эфире. Режиссёр синхронного перевода интерпретировал слова отца киносаги для немецких телезрителей как «Мы будем с вами 4 мая».

Ежегодные мероприятия, давно вышедшие за пределы гиковских междусобойчиков, уже нельзя было проигнорировать. Первыми это смекнули представители кинопроизводства и индустрии развлечений. Lucasfilm, Disney, LEGO стали способствовать проведению праздника, организовывая масштабные мероприятия в парках и культурных комплексах. В 2007 году День «Звёздных войн» впервые получил официальное признание. Городской совет Лос-Анджелеса объявил о проведении 27 мая ежегодного праздника, посвящённого выходу первого эпизода кинофраншизы. День «Звёздных войн» в Городе ангелов не только отмечается вразрез с датой из каламбура, также в этот день город принимает гостей фестиваля гик-культуры Geek Pride Day. По этой причине праздновать знаковый для себя день американские фанаты киносаги могут дважды в году, однако для поклонников «Звёздных войн» во всём мире дата 4 мая имеет более важное значение.

День «Звёздных войн» сегодня

Неизменным атрибутом «межгалактического» праздника всегда были и, пожалуй, будут, костюмированные парады. Поклонники серии косплеят всё, что плохо лежит: имперских штурмовиков, джедаев, солдат народа вуки, роботов имперской армии. Но самой большой популярностью пользуется костюм солдата элитного подразделения имперцев - штурмовика.

В знаменательный день для фанатов «Звёздных войн» открывается парки Диснейленд и Леголенд. Мекку каждого ребёнка в этот день наполняют толпы поклонников серии, а гостям предлагают послушать музыку оркестра с Татуина, отведать межгалактической пищи и сразиться на световых мечах.

Обычное дело в День «Звёздных войн» - просмотр всех эпизодов кинофраншизы. Как правило, некоторые кинотеатры устраивают киномарафоны, на которые приходят поклонники серии, а затем обсуждают вновь увиденное.

В прошлом году в день праздника имперские штурмовики под предводительством генерала Дарта Вейдера «захватили» домашний стадион чикагской бейсбольный команды Kane County Cougars во время субботнего матча. Обошлось без жертв, но тёмному джедаю разрешили спеть национальный гимн США вместе со стадионом и первым подать мяч в игре.

Деятели искусства не проходят мимо торжеств 4 мая. В этом году житель Лос-Анджелеса Шон Нефф , в экспозиции которой будут представлены шлемы штурмовиков. Над каждым из них трудились известные художники - выкрашивали в разные цвета, мариновали и даже разрезали на части.

Телеканал CBS, транслирующий телесериал «Теория Большого взрыва», в этом году выпустит эксклюзивный эпизод полюбившегося сериала про гиков. В снятой совместно с Lucasfilm серией, которая вышла на экраны 1 мая, доктор Шелдон Купер вместе с другом физиком-экспериментатором Леонардом Хофстедтером, празднуя Международный день «Звёздных войн», попали в очередную заварушку.

Также в этом году два тайских фаната «Звёздных войн» решили ознаменовать очередной праздник добрым делом. Переодевшись в костюмы штурмовиков, Удомсак Ратанотаянонт и Суттинан Бунсомкиат пришли сдавать кровь в отделение организации Красный Крест. Про поступок неравнодушных имперцев написали мировые газеты, а поблагодарить парней пришёл неизвестный в костюме Дарта Вейдера.

Праздник любимой киносаги миллионов в 2014 году вышел за пределы планеты, став поистине «звёздным». На днях в интернете появилось видео, на котором астронавт НАСА передаёт привет всем поклонникам «Звёздных войн». Красивому жесту, исполненному с космической станции, пытаются мешать тёмные силы, однако маленький отважный робот R2D2 налаживает поломанную связь и снова спасает ситуацию.

Фанаты знаменитой киноэпопеи «Звездные войны» празднуют неофициальный праздник, именуемый в народе Днем Звездных войн. Съемками фильма занимался известный режиссер из Америки Джордж Лукас. Дата события была выбрана неслучайно. Она произошла в результате забавной игры слов. В английском алфавите есть множество слов, имеющих различное написание и значение. Несмотря на это произносятся они фактически идентично. В этом и заключается курьезность ситуации. Известная во всем мире и уже ставая культовой фраза, произнесенная главными персонажами, «Да пребудет с вами Сила» по-английски пишется как: «May the force be with you». Один из поклонников саги, видимо имеющий отличное чувство юмора, однажды обыграл произнесенное в фильме напутствие как «Да пребудет с вами четвертое мая», ставя акцент на то, что слово из английского алфавита«May» можно перевести как весенний месяц, а «force», что означает сила, заменить «fourth» (четвертое).

Также стоит отметить, что 4 мая 1979 года, когда премьерная лента киноэпопеи отметила практически двухлетний юбилей, в новостной колонке Великобритании союзники по партии поздравили получившую пост премьер-менестра Англии Маргарет Тэтчер как раз данной фразой: «Да пребудет с тобой 4 мая, Мэгги». Премьерная лента саги дебютировала 25 мая . На территории России официальный показ состоялся в двух кинозалах в 1988 году в ходе программы «Американское кино в Советском Союзе». В 2007 году к двадцатилетнему юбилею по случаю показа первой ленты, прошедшего в Лос-Анджелесе, праздничным днем был определено 25 мая. Однако среди фанатов большей популярностью пользуется именно 4 мая. Первое масштабное празднование торжественной даты состоялось в 2011 году в канадском городе Торонто. Событие сопровождалось костюмированным балом, праздничным шествием, видеопрограммами и различными красочными шоу. С того времени праздник устраивается каждый год, а его массовой популярности способствуют также социальные сети.

С этой сагой связано множество интересных фактов. В 2007 году монарх Саудовской Аравии, более известный как Абдалла, в западных странах считавшийся одним из жесточайших диктаторов и поработителем прав и свобод человека, прибыл в Англию в рамках официального визита. По этому случаю оркестр британской гвардии, как правило, сопровождавший государственные мероприятия при участии своей королевы, непосредственно в ходе торжественной церемонии вместо стандартной мелодии сыграл знаменитый марш из культовой саги «Звездные войны».

Создателем магистра Йоды, который появлялся на экранах во всех трех частях эпопеи, является художник и мастер по визажу Стюарт Фриборн. Для моделирования персонажа им было скрещено два облика. В качестве основы он использовал свое лицо и разбавил его характерными морщинами ученого Эйнштейна.

Вскруживший ни одному мужчине голову купальник принцессы Леи был придуман и воплощен в реальность Эджи Жераром Роджерсом. В своих интервью дизайнер делилась, что режиссер предоставил ей лишь общие указания о действиях в замке Джаббы, при этом он явно желал чего-то особенного для бикини. В общей сложности были смоделированы две версии костюма - первая из металла, переназначенная для неподвижных сцен, вторая резиновая для активных сцен.

4 мая фанаты «Звездных войн» пересматривают свой любимый фильм, организуют костюмированные представления и всевозможные флешмобы, перечитывают комиксы и обзоры в журналах, посвященные персонажам эпопеи, проводят целый день за компьютерными играми. Поскольку на сегодняшний день «Звездные войны» – это не просто кино, включающее нескольких отдельных серий, но еще и мультипликационные фильмы, комиксы, компьютерные аркады, детские игрушки, одежда с принтами героев и пр.

Да пребудет с вами Сила, IT-джедаи. Сегодня светлый день для всех поклонников семейства Скайуокер, включая Чорного Властелина Дарта Вейдера, разных экзотических инопланетян и Звезды Смерти.

Иными словами, сегодня День Звёздных Войн. На всякий случай: день серии фантастических фильмов. Кстати, зря усмехаетесь, до сих пор есть люди (из поколения тридцатилетних!), не смотревшие ни одной серии!

4 мая стало днём Звёздных Войн не потому, что в этот день кто-то родился. Ни режиссёр, ни актёры, ни даже какой-либо из персонажей. Всё дело в игре слов. Вернёмся к самому началу этого поста: «Да пребудет с вами Сила».

В фильме фраза произносится как “May the force be with you”. Это от “May the fourth be with you”. Как известно, fourth переводится как «четвёртый». А слово may означает как «май», так и «пусть», что выливается в литературное «да пребудет».

Трудно сказать, как быстро фанаты «Звёздных войн» начали использовать этот каламбур. Но наверняка вскоре после выхода первой же серии. В любом случае, давно является полноценным праздником для всех поклонников световых мечей и R2D2. В этот день обычно проводятся всевозможные косплеи, тематические вечеринки и прочие праздничные мероприятия.

Вот 13 фактов, о которых не знают даже многие поклонники «Звёздных войн»

01) Световые мечи были созданы адептами Тёмной Стороны
Первый протомеч назывался forcesaber (меч силы). Он представлял собой направленный поток тёмной энергии (не путать с тёмной материей), сформированной в клинок с помощью кристаллов и алхимии. Поэтому если джедай брал в руки такой меч, то был большой риск его немедленного перехода на Тёмную Сторону. Поэтому джедаи создали свою версию светового меча, чтобы противостоять оружию зла.

02) Световые мечи используют компактные источники энергии
Первые мечи не имели встроенного источника энергии. Владельцы вынуждены были носить запас батарей в рюкзаках или поясах, соединённых кабелем с мечом. Первыми, кто создал компактный встроенный источник энергии для световых мечей, были Ситхи.

03) Сначала их называли «лазерные мечи» (lazersword)
В первых черновиках сценария Джордж Лукас использовал именно этот термин.

04) Мечи Люка Скайуокера и Дарта Вейдера были изготовлены из вспышек для камеры
А рукоять меча Оби-Вана была сделана из детали от реактивного двигателя Rolls-Royce Derwent Mk.8/Mk.9

05) Световой меч может быть любого цвета
Цвет клинка определяется кристаллом, фокусирующим энергию. Оружию Ситхов был свойствен красный цвет, джедаев - синий и зелёный, поскольку они использовали кристаллы с планеты Илум (Ilum), на которой в природе встречаются лишь эти два цвета.

06) Световой меч может быть даже чёрным
Есть только один экземпляр, Darksaber (Тёмный меч). Это древнее оружие джедаев, которое было похищено Мандалорами. Клинок Тёмного меча повторяет форму стального оружия - он утончается к краям. При этом клинок слегка изогнут, как шашка, а его верхняя режущая кромка имеет (каким-то образом…).

07) Зелёный меч Люка в «Возвращении джедая» должен был быть синим
Однако Лукас во время съёмок решил сделать его зелёного цвета, потому что во время боя в Сарлакке (Sarlacc) синий клинок было плохо видно на фоне неба.

08) В Империи световые мечи были нелегальным оружием
Помимо стремления уничтожить джедаев, император Палпатин поставил владение световыми мечами вне закона. Было запрещено даже торговать кристаллами для их изготовления. Дарту Вейдеру было даровано особое разрешение на владение световым мечом.

09) Анимация клинков световых мечей появилась из-за несовершенства спецэффектов 70-х
Сначала мечи пытались сделать из длинных трёхгранных светоотражающих прутьев. Прутья вращались мотором вокруг оси, а их мерцание должно было слиться в длительное свечение. На практике это выглядело отвратительно, поэтому пришлось добавить анимацию. Тогда же Лукас решил, что клинки должны быть разных цветов, хотя изначально предполагалось сделать их белыми.

10) Световые мечи не единственное оружие, использующее подобный принцип
Из световых мечей можно изготавливать пики, насадив их на длинные древки. Такое оружие использовалось стражами-джедаями, а потом идею позаимствовали стражи императора. Один из убийц на службе у императора, Люмия (Lumiya), использовал световую плеть, у которой смертоносный луч имел несколько степеней свободы. Также существовали мечи тонфа, имевшие особенную рукоять. Двусторонние мечи можно было разъединять на два отдельных меча, соединённых шнуром, получая световые нунчаки. Были даже световые дубины, представлявшие собой просто огромные мечи.

11) Существует семь боевых стилей с использованием световых мечей
1) Shii-Cho, или «Путь Сарлакка»;
2) Makashi, или «Путь Ясаламири (Ysalamiri)»:
3) Soresu, или «Путь Майнока (Mynock)»;
4) Ataru, или «Путь Хок-Бата (Hawk-Bat)»;
5) Shien/Djem So, или «Путь Дракона Крейта (Krayt Dragon)»;
6) Niman, или «Путь Ранкора (Rancor)»;
7) Juyo/Vaapad, или «Путь Ворнскра (Vornskr)».

12) Световой меч не может разрезать всё на свете
Есть несколько материалов, не поддающихся клинку светового меча. Они часто используются для создания защитной брони. Самый популярный материал - кортосис. К сожалению, натуральный кортосис смертельно опасен для человека и нуждается в предварительной очистке. Также шкура некоторых существ, вроде лавового дракона, не подвержена разрушению световым мечом. Ну как тут не вспомнить Гоблина с его «бронежилеткой из шкуры с жопы дракона».

13) Отсекание чьей-либо руки световым мечом является боевой техникой
Она называется Cho Mai, и суть её заключается в отрубании значительной части конечности противника, обычно руки, держащей меч. Техника Mou Kei разработана для отрубания нескольких конечностей противника за одну атаку.

Некоторые поклонники саги предпочитают праздновать День Звёздных Войн 25 мая, потому что в этот день в 1977 году состоялась премьера Эпизода 4. Однако это, на наш взгляд, слишком простой и тривиальный подход. Мы за 4 мая, и да пребудет с вами Cила!

С днем Звёздных Войн! Да пребудет с вами сила

• Блог компании Mail.ru Group

Да пребудет с вами Сила, IT-джедаи. Сегодня светлый день для всех поклонников семейства Скайуокер, включая Чорного Властелина Дарта Вейдера, разных экзотических инопланетян и Звезды Смерти. Иными словами, сегодня День Звёздных Войн. На всякий случай: день серии фантастических фильмов. Кстати, зря усмехаетесь, до сих пор есть люди (из поколения тридцатилетних!), не смотревшие ни одной серии!

4 мая стало днём Звёздных Войн не потому, что в этот день кто-то родился. Ни режиссёр, ни актёры, ни даже какой-либо из персонажей. Всё дело в игре слов. Вернёмся к самому началу этого поста: «Да пребудет с вами Сила». В фильме фраза произносится как “May the force be with you”. Это от “May the fourth be with you”. Как известно, fourth переводится как «четвёртый». А слово may означает как «май», так и «пусть», что выливается в литературное «да пребудет».

Трудно сказать, как быстро фанаты «Звёздных войн» начали использовать этот каламбур. Но наверняка вскоре после выхода первой же серии. В любом случае, 4 мая давно является полноценным праздником для всех поклонников световых мечей и R2D2. В этот день обычно проводятся всевозможные косплеи, тематические вечеринки и прочие праздничные мероприятия.

Кстати, о световых мечах. Вот 13 фактов, о которых не знают даже многие поклонники «Звёздных войн»:

1) Световые мечи были созданы адептами Тёмной Стороны.
Первый протомеч назывался forcesaber (меч силы). Он представлял собой направленный поток тёмной энергии (не путать с тёмной материей), сформированной в клинок с помощью кристаллов и алхимии. Поэтому если джедай брал в руки такой меч, то был большой риск его немедленного перехода на Тёмную Сторону. Поэтому джедаи создали свою версию светового меча, чтобы противостоять оружию зла.

2) Световые мечи используют компактные источники энергии.
Первые мечи не имели встроенного источника энергии. Владельцы вынуждены были носить запас батарей в рюкзаках или поясах, соединённых кабелем с мечом. Первыми, кто создал компактный встроенный источник энергии для световых мечей, были Ситхи.

3) Сначала их называли «лазерные мечи» (lazersword).
В первых черновиках сценария Джордж Лукас использовал именно этот термин.

4) Мечи Люка Скайуокера и Дарта Вейдера были изготовлены из вспышек для камеры.
А рукоять меча Оби-Вана была сделана из детали от реактивного двигателя Rolls-Royce Derwent Mk.8/Mk.9

5) Световой меч может быть любого цвета.
Цвет клинка определяется кристаллом, фокусирующим энергию. Оружию Ситхов был свойствен красный цвет, джедаев - синий и зелёный, поскольку они использовали кристаллы с планеты Илум (Ilum), на которой в природе встречаются лишь эти два цвета.

6) Световой меч может быть даже чёрным.
Есть только один экземпляр, Darksaber (Тёмный меч). Это древнее оружие джедаев, которое было похищено Мандалорами. Клинок Тёмного меча повторяет форму стального оружия - он утончается к краям. При этом клинок слегка изогнут, как шашка, а его верхняя режущая кромка имеет серрейтор (каким-то образом…).

7) Зелёный меч Люка в «Возвращении джедая» должен был быть синим.
Однако Лукас во время съёмок решил сделать его зелёного цвета, потому что во время боя в Сарлакке (Sarlacc) синий клинок было плохо видно на фоне неба.

8) В Империи световые мечи были нелегальным оружием.
Помимо стремления уничтожить джедаев, император Палпатин поставил владение световыми мечами вне закона. Было запрещено даже торговать кристаллами для их изготовления. Дарту Вейдеру было даровано особое разрешение на владение световым мечом.

9) Анимация клинков световых мечей появилась из-за несовершенства спецэффектов 70-х.
Сначала мечи пытались сделать из длинных трёхгранных светоотражающих прутьев. Прутья вращались мотором вокруг оси, а их мерцание должно было слиться в длительное свечение. На практике это выглядело отвратительно, поэтому пришлось добавить анимацию. Тогда же Лукас решил, что клинки должны быть разных цветов, хотя изначально предполагалось сделать их белыми.

10) Световые мечи не единственное оружие, использующее подобный принцип.
Из световых мечей можно изготавливать пики, насадив их на длинные древки. Такое оружие использовалось стражами-джедаями, а потом идею позаимствовали стражи императора. Один из убийц на службе у императора, Люмия (Lumiya), использовал световую плеть, у которой смертоносный луч имел несколько степеней свободы. Также существовали мечи тонфа, имевшие особенную рукоять. Двусторонние мечи можно было разъединять на два отдельных меча, соединённых шнуром, получая световые нунчаки. Были даже световые дубины, представлявшие собой просто огромные мечи.

11) Существует семь боевых стилей с использованием световых мечей.
1) Shii-Cho, или «Путь Сарлакка»;
2) Makashi, или «Путь Ясаламири (Ysalamiri)»:
3) Soresu, или «Путь Майнока (Mynock)»;
4) Ataru, или «Путь Хок-Бата (Hawk-Bat)»;
5) Shien/Djem So, или «Путь Дракона Крейта (Krayt Dragon)»;
6) Niman, или «Путь Ранкора (Rancor)»;
7) Juyo/Vaapad, или «Путь Ворнскра (Vornskr)».

12) Световой меч не может разрезать всё на свете.
Есть несколько материалов, не поддающихся клинку светового меча. Они часто используются для создания защитной брони. Самый популярный материал - кортосис. К сожалению, натуральный кортосис смертельно опасен для человека и нуждается в предварительной очистке. Также шкура некоторых существ, вроде лавового дракона, не подвержена разрушению световым мечом. Ну как тут не вспомнить Гоблина с его «бронежилеткой из шкуры с …опы дракона».

13) Отсекание чьей-либо руки световым мечом является боевой техникой.
Она называется Cho Mai, и суть её заключается в отрубании значительной части конечности противника, обычно руки, держащей меч. Техника Mou Kei разработана для отрубания нескольких конечностей противника за одну атаку.

Некоторые поклонники саги предпочитают праздновать День Звёздных Войн 25 мая, потому что в этот день в 1977 году состоялась премьера Эпизода 4. Однако это, на наш взгляд, слишком простой и тривиальный подход. Мы за 4 мая, и да пребудет с вами Cила!